-
1 дробовое ружье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дробовое ружье
-
2 ружье
ср. gun, rifle, hand-gun, firer выстрелить из ружья ≈ to let off a gun гладкоствольное ружье ≈ smooth-bore gun двуствольное ружье ≈ gun with two barrels, double-barrel(l) ed gun, gun with a double barrel дробовое ружье ≈ scatter-gun, shotgun заряжать ружье ≈ to shot a gun заряженное ружье ≈ loaded gun кремневое ружье ≈ firelock, flint-gun, flintlock незаряженное ружье ≈ undischarged gun одноствольное ружье ≈ single-barrelled gun охотничье ружье ≈ fowling-piece, sporting gun, hunting rifle перезаряжать ружье ≈ to overcharge a gun пистонное ружье ≈ percussion-lock пневматическое ружье, духовое ружье ≈ air rifle, beebee gun подводное ружье ≈ harpoon gun под ружьем ≈ under arms противотанковое реактивное ружье ≈ rocket launcher пружинное ружье ≈ spring gun разрядить ружье ≈ to discharge a rifle ружье с оптическим прицелом ≈ telescopic rifle фитильное ружье ≈ matchlock gungun, rifle -
3 scatter gun
-
4 shell gun
дробовое ружье; гладкостволка; ружье -
5 scatter-gun
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scatter-gun
-
6 machine-made shootgun
дробовое ружье станочного (валового) изготовления; серийное оружие -
7 rifled shotgun
дробовое ружье с нарезным чоком ("парадокс") -
8 short-range gun
дробовое ружье для стрельбы "накоротке" -
9 shotgun
дробовое ружье; США sl пулемет; гладкостволка -
10 haulikko
yks.nom. haulikko; yks.gen. haulikon; yks.part. haulikkoa; yks.ill. haulikkoon; mon.gen. haulikkojen haulikoiden haulikoitten; mon.part. haulikkoja haulikoita; mon.ill. haulikkoihin haulikoihinhaulikko дробовик, дробовое ружье
дробовик, дробовое ружье -
11 brokovnice
-
12 shotgun
ˈʃɔtɡʌn механизированное приспособление для развинчивания труб (военное) дробовик, дробовое ружье( военное) (американизм) пулемет > * marriage вынужденная женитьба;
брак поневоле, чтобы "покрыть грех";
вынужденный союз > the coalition government was obviously a * marriage коалиционное правительство явно было браком поневоле > to ride * (преимущественно) (американизм) охранять в пути (кого-либо, что-либо) ;
(преимущественно) (американизм) сидеть рядом с водителем (автомобиля) shotgun дробовик (ружье) ;
shotgun marriage вынужденный брак shotgun дробовик (ружье) ;
shotgun marriage вынужденный брак -
13 shotgun
-
14 scattershot
прил. незапланированный, неорганизованный, спонтанный Syn: unorganized, disorganized( военное) дробовик, дробовое ружье( военное) (американизм) пулеметБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scattershot
-
15 scattergun
scatter-gun
1> дробовое ружье
2> _сл. пулемет -
16 дробовой
-
17 skrošu bise
общ. дробовик, дробовое ружье -
18 scatter gun
(n) дробовое ружье; пулемет -
19 scattershot
-
20 fowling piece
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РУЖЬЁ ДРОБОВОЕ — охотничье гладкоствольноеружье, предназначенное для стрельбы дробью. Дробовые ружья делятсяна кремневые, колесцовые, казнозарядные. Дробовое ружье состоитиз одного или двух стволов, замка, колодки, запирающего механизма, ложи,прибора.… … Энциклопедия вооружений
Ручное огнестрельное оружие * — характеризуется тем, что требует для боевого употребления усилий только одного человека. Первообраз (XIII, XIV столетия) его ручная бомбарда (bomba звук, ardere гореть) сваривалась из полос железа, расположенных по длине; калибр бомбарды около 1… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ручное огнестрельное оружие — характеризуется тем, что требует для боевого употребления усилий только одного человека. Первообраз (XIII, XIV столетия) его ручная бомбарда (bomba звук, ardere гореть) сваривалась из полос железа, расположенных по длине; калибр бомбарды около 1… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ружья охотничьи — ручное огнестрельное оружие, предназначенное для добывания зверей и птиц. До 17 в. для охоты (См. Охота) использовались военные ружья (См. Ружьё), с 17 в. специальные одноствольные и затем (с 1738) двуствольные Р. о., более лёгкие по… … Большая советская энциклопедия
Benelli M1 Super 90 — M1 Super 90 Tactical M1 Super 90 Entry полицейская модель с коротким стволом и дополнительным сменным прикладом с пистолетной рукояткой Устройство инерциального затвора фирмы Бенелли Тип: Полуавтоматический, инерционный механизм Калибр: 12… … Энциклопедия стрелкового оружия
X-COM: Enforcer — Разработчик Infogrames Издатель Infogrames Дата выпуска … Википедия
ДРОБОВОЙ — ДРОБОВОЙ, дробовая, дробовое (охот.). прил. к дробь в 1 знач. Дробовой заряд. Дробовое ружье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бутурлин Сергей Александрович — [10(22).9.1872 ≈ 22.1.1938], советский зоолог и охотовед. Основные работы по систематике птиц, охотоведению и охотничьему оружию. Изучая охотничий промысел, Б. путешествовал по северной части Архангельской области, острову Колгуеву, Новой Земле,… … Большая советская энциклопедия
Бутурлин — I Бутурлин Александр Борисович (18.6.1694 31.8.1767, Москва), русский генерал фельдмаршал (1756), граф (1760). Окончил Морскую академию (1720), был денщиком Петра I, исполнял его секретные поручения. Участник Персидского похода 1722 23 и… … Большая советская энциклопедия
Sergei Aleksandrovich Buturlin — ( ru. Сергей Александрович Бутурлин; 22 September 1872 in Montreux – 22 January 1938 in Moscow) was a Russian ornithologist.A scion of one of the oldest families of Russian nobility, Buturlin spent most his life in Russia. He went to school in… … Wikipedia
Sergei Aleksandrovich Buturlin — Sergei Alexandrowitsch Buturlin Sergei Alexandrowitsch Buturlin, auch Sergius Alexandrovich Buturlin (russisch Сергей Александрович Бутурлин; * 22. September 1872 in Montreux; † 22. Januar 1938 in Moskau) war ein russischer Ornithol … Deutsch Wikipedia